<?xml version="1.0" encoding="windows-1250" ?>
<string_table>
    <string id="st_found_new_treasure">
		<text>Nowe informacje o schowkach:</text>
	</string>
    <!--Cordon-->
    <string id="esc_village_tomb_left_cache_name">
		<text>Grób Ojca</text>
	</string>
	<string id="esc_village_tomb_left_cache_descr">
		<text>Na grobie wyryty jest następujący panegiryk: "Temu, który uratował nas wszystkich, płacąc za to najwyższą cenę. Twoje poświęcenie nie zostanie zapomniane, stary przyjacielu".</text>
	</string>
	<string id="esc_village_tomb_middle_cache_name">
		<text>Grób Ogara</text>
	</string>
	<string id="esc_village_tomb_middle_cache_descr">
		<text>Pod mogiłą Ogara, którego Zona odebrała tak niesprawiedliwie. Nigdy cię nie zapomnę, braciszku.</text>
	</string>
	<string id="esc_village_tomb_right_cache_name">
		<text>Grobowe tajemnice</text>
	</string>
	<string id="esc_village_tomb_right_cache_descr">
		<text>Fanty zakopałem w czyimś grobie koło wioski kotów. Kto tam będzie szukał?</text>
	</string>
	<string id="esc_dead_train_fuel_cache_name">
		<text>Skrytka w cysternie</text>
	</string>
	<string id="esc_dead_train_fuel_cache_descr">
		<text>Cysterna stoi spory kawałek od szlaku. Raczej mało kto tam zagląda.</text>
	</string>
	<string id="esc_exit_to_dscape_tomb_cache_name">
		<text>Bezimienny grób</text>
	</string>
	<string id="esc_exit_to_dscape_tomb_cache_descr">
		<text>Zajebałem jakiegoś odludka i zwinąłem jego chabar. Schowam fanty tutaj, póki co lepiej ich nie pokazywać.</text>
	</string>
	<string id="esc_kamaz_motor_cache_name">
		<text>Pod maską</text>
	</string>
	<string id="esc_kamaz_motor_cache_descr">
		<text>W tym zardzewiałym gracie ledwo stykło miejsca na moje łupy.</text>
	</string>
	<string id="esc_river_under_rocks_cache_name">
		<text>Łup pod kamieniami rzecznymi</text>
	</string>
	<string id="esc_river_under_rocks_cache_descr">
		<text>Nikt nie wpadnie na to, żeby szukać towaru w rzece. Idioci.</text>
	</string>
	<string id="esc_tunnel_moskvichtrunk_cache_name">
		<text>Rzeczy w anomalii</text>
	</string>
	<string id="esc_tunnel_moskvichtrunk_cache_descr">
		<text>Nie chcę tu zostawiać towaru, ale nie uda mi się z nim wydostać.</text>
	</string>
	<string id="esc_basement_motor_cache_name">
		<text>Silnik motocykla</text>
	</string>
	<string id="esc_basement_motor_cache_descr">
		<text>Cholera, muszę zapamiętać miejsce. Dobrze, że udało mi się je znaleźć. Plecy mi już nie wytrzymują.</text>
	</string>
	
    <!--Garbage-->
	
	<string id="gar_bes_lager_cache_name">
		<text>Duży pień</text>
	</string>
	<string id="gar_bes_lager_cache_descr">
		<text>Zostawiłem co nieco koło dźwigu. Tak, na czarną godzinę.</text>
	</string>
	<string id="gar_broken_building_cache_name">
		<text>Niełatwo być zielonym</text>
	</string>
	<string id="gar_broken_building_cache_descr">
		<text>Łupy są w opuszczonym budynku, bezpiecznie schowane w zielonym pojemniku.</text>
	</string>
	<string id="gar_sniper_tunnel_cache_name">
		<text>Nagroda w tunelu</text>
	</string>
	<string id="gar_sniper_tunnel_cache_descr">
		<text>Ustalona zapłata. Odbierz ją, byle szybko.</text>
	</string>
	<string id="gar_large_hangar_cache_name">
		<text>Duża rura w hangarze</text>
	</string>
	<string id="gar_large_hangar_cache_descr">
		<text>Dobra, chłopaki, nie dotykać, dopóki nie powiem, że można! Pamiętacie chyba, co spotkało tego matoła, co próbował nas wykiwać...</text>
	</string>
	<string id="gar_blokpost_cache_name">
		<text>Skrytka na posterunku</text>
	</string>
	<string id="gar_blokpost_cache_descr">
		<text>Nie jest to może mistrzostwo kamuflażu, ale wciąż lepiej, niż zostawić fanty na widoku.</text>
	</string>
	<string id="gar_field_cache_name">
		<text>Schowek przerażonego stalkera</text>
	</string>
	<string id="gar_field_cache_descr">
		<text>Cholera, koleś! Nie chcę mieć nic wspólnego z tymi popaprańcami z Monolitu! Jeśli chcesz zdobyć ten towar, musisz być naprawdę nieźle szurnięty!</text>
	</string>
	<string id="gar_zombie_cache_name">
		<text>Łatwizna</text>
	</string>
	<string id="gar_zombie_cache_descr">
		<text>Dzik powiedział, żeby to dobrze ukryć przed tymi stalkerskimi ścierwojadami - zombi będą świetnym odstraszaczem.</text>
	</string>
	<string id="gar_small_hangar_cache_name">
		<text>Nagroda dla kopacza</text>
	</string>
	<string id="gar_small_hangar_cache_descr">
		<text>W tej kupie złomu można znaleźć całkiem niezłe łupy.</text>
	</string>
	
	<!--Agroprom-->
	
	<string id="agr_stalker_tunnel_cache_name">
		<text>Znalezione, niekradzione</text>
	</string>
	<string id="agr_stalker_tunnel_cache_descr">
		<text>Widziałem, jak jeden z kopaczy zostawia fanty i odchodzi. Tylko jakoś mi się nie pali, żeby wejść do tego tunelu...</text>
	</string>
	<string id="agr_factory_rukzak_cache_name">
		<text>Zaopatrzenie nr 1</text>
	</string>
	<string id="agr_factory_rukzak_cache_descr">
		<text>Na wszelki wypadek na dachu fabryki zostawiłem trochę niezbędnych zapasów. Tylko w sytuacjach kryzysowych!</text>
	</string>
	<string id="agr_factory_box_cache_name">
		<text>Zaopatrzenie nr 2</text>
	</string>
	<string id="agr_factory_box_cache_descr">
		<text>Całe pudło najbardziej potrzebnych rzeczy w razie, gdybym czegoś nagle potrzebował. Ukryłem je w bazie. Tylko w sytuacjach kryzysowych!</text>
	</string>
	<string id="agr_nii_building1_cache_name">
		<text>Zapasy kapitana</text>
	</string>
	<string id="agr_nii_building1_cache_descr">
		<text>Cholerne żołdaki szlajają się tu po kolejnej aferze w podziemiach. Znowu musiałem przenieść swoje fanty.</text>
	</string>
	<string id="agr_nii_building2_cache_name">
		<text>Łakocie</text>
	</string>
	<string id="agr_nii_building2_cache_descr">
		<text>Schowałem łakocie w plecaku, który wala się na dachu. Nikt tam nie zagląda, jest git.</text>
	</string>
	<string id="agr_swamp_cache_name">
		<text>Plecak martwego żołnierza</text>
	</string>
	<string id="agr_swamp_cache_descr">
		<text>Kurwa, jeden z nich mnie dorwał... Raczej się z tego nie wywinę...</text>
	</string>
	<string id="agr_ug_cache_name">
		<text>Pozostałości po polowaniu</text>
	</string>
	<string id="agr_ug_cache_descr">
		<text>Nie udało nam się znaleźć tych stworów, które kwatera główna chciała dostarczyć jajogłowym. Zostawię to tutaj dla kolejnych drużyn.</text>
	</string>
	
	<!--DarkValley-->
	
	<string id="dolina_bandit1_cache_name">
		<text>Wygrana pierdolonego "fartucha"</text>
	</string>
	<string id="dolina_bandit1_cache_descr">
		<text>kurwa ale beka. Niby takie zasady majom ale chazart jest spoko, prawilniaki kurwa jego mać. Teraz maja przedupcone haha xd</text>
	</string>
	<string id="dolina_bandit2_cache_name">
		<text>Moje... piękne... rzeczy!</text>
	</string>
	<string id="dolina_bandit2_cache_descr">
		<text>Co rymuje się z mutas? Kutas! Haha, jestem pieprzonym ka-ba-re-cia-rzem!</text>
	</string>
	<string id="dolina_stalker_lager_cache_name">
		<text>Duże niebieskie pudło</text>
	</string>
	<string id="dolina_stalker_lager_cache_descr">
		<text>Sasza stwierdził, żeby to tu pierdolnąć i zostawić w pizdu, no to tak żeśmy pierdolnęli i zostawili.</text>
	</string>
	<string id="dolina_field1_cache_name">
		<text>Rurowanie</text>
	</string>
	<string id="dolina_field1_cache_descr">
		<text>Zostawiłem plecak w jakiejś betonowej rurze, z dala od tych pieprzonych fajfusów.</text>
	</string>
	<string id="dolina_field2_cache_name">
		<text>Nagroda od grubej ryby</text>
	</string>
	<string id="dolina_field2_cache_descr">
		<text>Adam namówił mnie, żeby zatrzymać to jako gest dobrej woli. Nie jestem pewien, czy powinienem martwić się, co zamierza dalej...</text>
	</string>
	<string id="dolina_field3_cache_name">
		<text>Prochem jesteś, w proch się obrócisz</text>
	</string>
	<string id="dolina_field3_cache_descr">
		<text>Popiół kominka bardzo ładnie ukryje moje fanty.</text>
	 </string>
	<string id="dolina_field4_cache_name">
		<text>Plecak w zniszczonym samochodzie</text>
	</string>
	<string id="dolina_field4_cache_descr">
		<text>Koleś, jak patrzę na ten wóz, myślę sobie, jak Monoliciarzom udało się skołować prawdziwą brykę. Dziwne.</text>
	</string>
	<string id="dolina_mono1_cache_name">
		<text>Fanty rekrutów</text>
	</string>
	<string id="dolina_mono1_cache_descr">
		<text>Skonfiskowane dobra nowych rekrutów. Im już się raczej nie przydadzą.</text>
	</string>
	<string id="dolina_mono2_cache_name">
		<text>Śmieci dla naszych przyjaciół</text>
	</string>
	<string id="dolina_mono2_cache_descr">
		<text>Z ciał naszych wrogów zabraliśmy tylko śmieci. Ale nasi awanturniczy przyjaciele na pewno na to liczą.</text>
	</string>
	<string id="dolina_tunnel1_cache_name">
		<text>Smutne kable</text>
	</string>
	<string id="dolina_tunnel1_cache_descr">
		<text>Boże, jak patrzę na te kable, to aż mi się smutno robi... Ale chyba się nadadzą.</text>
	</string>
	<string id="dolina_tunnel2_cache_name">
		<text>Schowek pod prądem</text>
	</string>
	<string id="dolina_tunnel2_cache_descr">
		<text>Na razie schowam rzeczy tutaj. Nie chcę, żeby kumple je wyniuchali.</text>
	</string>
	
	<!--Bar-Rostok-->
	
	<string id="bar_bar_cache_name">
		<text>W niebieskiej skrzyni pod stołem</text>
	</string>
	<string id="bar_bar_cache_descr">
		<text>Musiałem wsadzić towar tutaj, jak nikogo w Barze nie było.</text>
	</string>
	<string id="bar_tower_cache_name">
		<text>Skrytka na wieży</text>
	</string>
	<string id="bar_tower_cache_descr">
		<text>Stalkerzy z zasady nie przepadają na wysokościami. Za bardzo się boją, że jeden z naszych snajperów ich kropnie.</text>
	</string>
	<string id="bar_duty_cache_name">
		<text>Powinność skrzynki</text>
	</string>
	<string id="bar_duty_cache_descr">
		<text>Nie ma co tego dłużej tachać, skoro i tak nie bedę korzystał. Dam znać chłopakom, zawiną sobie później.</text>
	</string>
	<string id="bar_stalker_cache_name">
		<text>Fanty</text>
	</string>
	<string id="bar_stalker_cache_descr">
		<text>Zostawiłem swoje śmiecie w plecaku niedaleko obozu.</text>
	</string>
	<string id="bar_wild1_cache_name">
		<text>Między blokami</text>
	</string>
	<string id="bar_wild1_cache_descr">
		<text>Schowałem plecak między betonowymi blokami.</text>
	</string>
	<string id="bar_wild2_cache_name">
		<text>Małe co nieco</text>
	</string>
	<string id="bar_wild2_cache_descr">
		<text>Kto zabije dziś najwięcej kruków, dostanie cały łup z ostatniego rajdu. Uznajcie, że to ćwiczenie na celność.</text>
	</string>
	<string id="bar_wild3_cache_name">
		<text>Dziki i gorący</text>
	</string>
	<string id="bar_wild3_cache_descr">
		<text>Ten piec powinien się nadać.</text>
	</string>
	<string id="bar_veronin_cache_name">
		<text>Półka Woronina</text>
	</string>
	<string id="bar_veronin_cache_descr">
		<text>Generał dał mi to pudełko w nagrodę. Nikt nie odważy się go tknąć.</text>
	</string>
	<string id="bar_hidden_cache_name">
		<text>Nie do końca w zbiorniku...</text>
	</string>
	<string id="bar_hidden_cache_descr">
		<text>Wepchnę to między zbiorniki - naprawdę niezłe miejsce.</text>
	</string>
	
	<!--Secret-->
	
	<string id="secret_stash1_cache_name">
		<text>Ostatnie życzenie</text>
	</string>
	<string id="secret_stash1_cache_descr">
		<text>Widziałem go - króla pijawek. Jego świdrujący wzrok i twarz pokrytą mackami, śliniącego się z głodu... Nie wyjdę stąd żywy. Proszę, jeśli to znajdziecie, użyjcie tego do walki z tym potworem!</text>
	</string>
	<string id="secret_stash2_cache_name">
		<text>SPIERDALAJ</text>
	</string>
	<string id="secret_stash2_cache_descr">
		<text>Zrzucam fanty, mam je gdzieś teraz. To faktycznie gniazdo! Muszę dać znać ziomkom i Powinności!</text>
	</string>
	
	<!--Military-->
	
	<string id="mil_hideout_cache_name">
		<text>Schowek w panelu</text>
	</string>
	<string id="mil_hideout_cache_descr">
		<text>Ukryli parę łakoci w panelu elektrycznym, ale nigdy po nie nie wrócili. Śmierć Striełoka musiała naprawdę ich załamać.</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_house_cache_name">
		<text>Plecak na dachu stodoły</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_house_cache_descr">
		<text>Nieźle się napociłem, ale udało mi się w końcu przejść po tych belkach i zostawić łup na dachu.</text>
	</string>
	<string id="mil_bandit_cache_name">
		<text>Plecak na strychu</text>
	</string>
	<string id="mil_bandit_cache_descr">
		<text>Ojebaliśmy z chabaru następnego siuśka, a miał nabrane, że hoho! Trzeba część zostawić, bo się nie dotachamy.</text>
	</string>
	<string id="mil_base1_cache_name">
		<text>Łakocie w pudełku</text>
	</string>
	<string id="mil_base1_cache_descr">
		<text>A jednak zabrałem materiały wybuchowe, chociaż musiałem się nieźle namęczyć, żeby to wszystko przenieść.</text>
	</string>
	<string id="mil_base2_cache_name">
		<text>Rzeczy szefa</text>
	</string>
	<string id="mil_base2_cache_descr">
		<text>Szef trzyma swoje graty pod biurkiem. Tylko kompletny debil próbowałby je zwinąć.</text>
	</string>
	<string id="mil_base3_cache_name">
		<text>Szafka najemnika</text>
	</string>
	<string id="mil_base3_cache_descr">
		<text>Zostawiłem sprzęt w szafce w koszarach.</text>
	</string>
	<string id="mil_base4_cache_name">
		<text>Nieufność najemnika</text>
	</string>
	<string id="mil_base4_cache_descr">
		<text>Skurczybyki zrobią wszystko, żeby to zdobyć, wcale im nie ufam. Ale nie będą zaglądać do zawalonego tunelu.</text>
	</string>
	<string id="mil_village_cache_name">
		<text>Dylemat detektywa</text>
	</string>
	<string id="mil_village_cache_descr">
		<text>Miałem tylko zanieść jebane PDA, a wpadłem w gniazdo pijawek! Zostawiłem wszystko, żeby zwiać. Nie chcę tam wracać.</text>
	</string>
	<string id="mil_tower_cache_name">
		<text>Schowek na wieży w wiosce</text>
	</string>
	<string id="mil_tower_cache_descr">
		<text>Ponoć juchociągi nie lubią wysokości.</text>
	</string>
	<string id="mil_stalker_ug_cache_name">
		<text>Mała uczta</text>
	</string>
	<string id="mil_stalker_ug_cache_descr">
		<text>Udało mi się świsnąć trochę łakoci i schować do pojemnika.</text>
	</string>
	
	<!--Pripyat-->
	
	<string id="pri_rubble_rukzak_cache_name">
		<text>Rzeczy eksperta</text>
	</string>
	<string id="pri_rubble_rukzak_cache_descr">
		<text>Ekspertowi zmarło się, jak próbował ominąć posterunek wojskowy. Zostawiliśmy jego graty gdzieś w ruinach miasta.</text>
	</string>
	<string id="pri_storage_hangar_cache_name">
		<text>Schowek łowców artefaktów</text>
	</string>
	<string id="pri_storage_hangar_cache_descr">
		<text>Nie mogę uwierzyć, że wreszcie tu dotarliśmy. Zostawiamy tutaj trochę sprzętu, bo w końcu gdzieś musimy pomieścić arty, jakie złowimy.</text>
	</string>
	<string id="pri_staircase_box_cache_name">
		<text>Skrzynia pod schodami</text>
	</string>
	<string id="pri_staircase_box_cache_descr">
		<text>Pełno tu dobrych miejsc na schowki. Tak tu pusto i strasznie.</text>
	</string>
	<string id="pri_cinema_basement_box_cache_name">
		<text>Niebieskie pudło w piwnicy kina</text>
	</string>
	<string id="pri_cinema_basement_box_cache_descr">
		<text>Kino w Prypeci. Ha, kto by pomyślał, że tu zawitam? Ale będę miał do opowiadania!</text>
	</string>
	<string id="pri_cinema_basement_cabinet_cache_name">
		<text>Łupy w gablotce</text>
	</string>
	<string id="pri_cinema_basement_cabinet_cache_descr">
		<text>Kurde, ale jatka. Ale ogólnie warto było - spójrzcie choćby tutaj.</text>
	</string>
	<string id="pri_broken_staircase_cache_name">
		<text>Skrzynia śmieciarza</text>
	</string>
	<string id="pri_broken_staircase_cache_descr">
		<text>Nasza drużyna znalazła niezłe miejsce na schowek. Jak się już nachapiemy, przeniesiemy wszystkie graty tam, gdzie zwykle.</text>
	</string>
	<string id="pri_bus_rukzak_cache_name">
		<text>Plecak w autobusie</text>
	</string>
	<string id="pri_bus_rukzak_cache_descr">
		<text>Ścigali nas, więc schowaliśmy się w autobusie. Ganta nie przeżył, ale jego rzeczy cały czas tam leżą.</text>
	</string>
	<string id="pri_crane_electrical_box_cache_name">
		<text>W skrzynce elektrycznej na dźwigu</text>
	</string>
	<string id="pri_crane_electrical_box_cache_descr">
		<text>Ciekawe, jak trzeba by się namęczyć, żeby ten dźwig ponownie uruchomić? Tak czy inaczej, znalazłem torbę, nieźle nada się na schowek...</text>
	</string>
	<string id="pri_desk_cupboard_cache_name">
		<text>W biurku</text>
	</string>
	<string id="pri_desk_cupboard_cache_descr">
		<text>Zostawiłem trochę gratów w szafie.</text>
	</string>
	<string id="pri_tanker_cache_name">
		<text>W luku tankowca</text>
	</string>
	<string id="pri_tanker_cache_descr">
		<text>Znalazłem ładną dziurę, w sam raz na mój chabar.</text>
	</string>
	<string id="pri_stadium_carriage_cache_name">
		<text>Pudełko w wagonie</text>
	</string>
	<string id="pri_stadium_carriage_cache_descr">
		<text>Cholera, ten pierdolnik na plecach nieźle ciągnął w dół. Zostawię parę gratów i zabiorę wracając.</text>
	</string>
	<string id="pri_stadium_tank_cache_name">
		<text>W zbiorniku paliwa</text>
	</string>
	<string id="pri_stadium_tank_cache_descr">
		<text>Zabrałem to jakiemuś sztywniakowi, który próbował leźć do Elektrowni.</text>
	</string>
	
	<!--Yantar-->
 
	<string id="yan_eco_cache_name">
		<text>Pod stołem</text>
	</string>
	<string id="yan_eco_cache_descr">
		<text>Ptaszki ćwierkają, że jajogłowi trzymają jakieś skarby w pudełku kartonowym w swoim bunkrze.</text>
	</string>
	<string id="yan_eco_yard_cache_name">
		<text>Plecak w samochodzie</text>
	</string>
	<string id="yan_eco_yard_cache_descr">
		<text>Wojsko broniące bunkra trzyma trochę towaru w samochodzie.</text>
	</string>
	<string id="yan_military_cache_name">
		<text>Pełne pudło</text>
	</string>
	<string id="yan_military_cache_descr">
		<text>Właśnie widziałem parę zombiaków. Trochę się boję, że zaraz spróbują mnie dorwać... Na wszelki wypadek zostawię to tutaj.</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp1_cache_name">
		<text>W kominku</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp1_cache_descr">
		<text>Walnąłem to tutaj, bo nie miałem innego wyjścia.</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp2_cache_name">
		<text>Dobra w ruinach</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp2_cache_descr">
		<text>Pod rozpadającym się dachem zostawiłem trochę łakoci.</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp3_cache_name">
		<text>Pod gruzami</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp3_cache_descr">
		<text>Schowałem plecak pod gruzami zawalonego mostu.</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp4_cache_name">
		<text>Pod zniszczonym dźwigiem</text>
	</string>
	<string id="yan_swamp4_cache_descr">
		<text>Zrzucam chabar i drałuję dalej. Chuj z nim.</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels1_cache_name">
		<text>Szczątki</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels1_cache_descr">
		<text>Grupka maruderów nieźle się obłowiła do wypadzie na starą kolejkę podziemną. Ale nie miała żadnych szans w starciu z tym, co kryło się w cieniu...</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels2_cache_name">
		<text>Skrzynia w starym laboratorium</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels2_cache_descr">
		<text>Ktokolwiek tu pracował, miał niezłe plecy. Plotka głosi, że można tu znaleźć zajebiste gówno.</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels3_cache_name">
		<text>Dobytek durnia</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels3_cache_descr">
		<text>Następny pacan polazł szukać labków i wziął na drogę wszystko, co miał.</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels4_cache_name">
		<text>W okablowaniu</text>
	</string>
	<string id="yan_tunnels4_cache_descr">
		<text>Mówią, że szalony naukowiec zszedł do podziemnych tuneli i znalazł obskurne laboratorium. Jego rzeczy wciąż tam leżą.</text>
	</string>
	<string id="yan_rats_cache_name">
		<text>Zbiornik z paliwem</text>
	</string>
	<string id="yan_rats_cache_descr">
		<text>Ja cię nie dupcę, nie ściemniali! Przed 1986 musiał być tu wyjebany hangar.</text>
	</string>
	
	<!--Deadcity-->
	
	<string id="cit_merc_base1_cache_name">
		<text>Stół dewelopera</text>
	</string>
	<string id="cit_merc_base1_cache_descr">
		<text>Producenci gier pracowali na drugim piętrze tej szkoły, zanim najemnicy nie uznali, że to dobre miejsce na ukrycie swoich fantów.</text>
	</string>
	<string id="cit_merc_base2_cache_name">
		<text>Chabar w kinie</text>
	</string>
	<string id="cit_merc_base2_cache_descr">
		<text>Schowałem towar pod nosem tych głupków. Założę się o zawartość, że go nie znajdą!</text>
	</string>
	<string id="cit_party_cache_name">
		<text>Zbrojownia</text>
	</string>
	<string id="cit_party_cache_descr">
		<text>Najemnicy trzymają w tej skrzyni większość swojego sprzętu.</text>
	</string>
	<string id="cit_gym_cache_name">
		<text>Siłownia</text>
	</string>
	<string id="cit_gym_cache_descr">
		<text>Jeśli chcesz coś schować, kibel jest najlepszym miejscem! Chyba powinienem zostawić fanty właśnie tutaj, zanim ten frajer skapnie się, że go okradłem.</text>
	</string>
	<string id="cit_bandit_cache_name">
		<text>Skarb w piwnicy</text>
	</string>
	<string id="cit_bandit_cache_descr">
		<text>Wojskowi zajmowali ten dom, kiedy mieli się spotkać z jakąś grubą rybą z Moskwy. Zostawili tam na wszelki wypadek parę granatów.</text>
	</string>
	<string id="cit_freedom_cache_name">
		<text>Pudło w piecu</text>
	</string>
	<string id="cit_freedom_cache_descr">
		<text>Człowieku, gotowanie jest spoko i w ogóle, ale to miejsce jest naprawdę ekstra. Teraz spokojnie mogę pójść powkurwiać tych czubków na mieście. Miej oko na towar, jak mnie nie będzie...</text>
	</string>
	<string id="cit_swamp_cache_name">
		<text>Holownik</text>
	</string>
	<string id="cit_swamp_cache_descr">
		<text>Kiedy Zony jeszcze nie było, a słońce pięknie świeciło... Kogo to, kurwa, obchodzi? Jakiś żółtodziób powiedział mi, że udało mu się dotrzeć na ten statek, ale za bardzo sra w gacie, żeby tu wrócić.</text>
	</string>
	<string id="cit_bridge_cache_name">
		<text>Mostowy plecak</text>
	</string>
	<string id="cit_bridge_cache_descr">
		<text>Kolejny dzień stalkerskiej wegetacji. Nie planowałem przeciskać się przez kordony najemników, ale skoro już tu jestem, powinienem schować sprzęt. W przeciwnym razie wyślą mi serię z AK na powitanie.</text>
	</string>
	<string id="cit_building1_cache_name">
		<text>Sejf snajpera</text>
	</string>
	<string id="cit_building1_cache_descr">
		<text>Czyj to był, kurwa, pomysł, żeby przetransportować tutaj Czarnomocz? Debile! Nawet sobie nie wyobrażają, jakie ciężkie zadanie mamy do wykonania. Przynieść im wolność? Przecież nas nienawidzą! Na wszelki wypadek zostawię tutaj parę rzeczy, jeśli wojsku coś strzeli do łbów.</text>
	</string>
	<string id="cit_building2_cache_name">
		<text>Skrzynia w domu</text>
	</string>
	<string id="cit_building2_cache_descr">
		<text>Ten opuszczony dom się nada. Oby dowódca nie dowiedział się, że zawinąłem te flaszki.</text>
	</string>
	<string id="cit_building3_cache_name">
		<text>Zniszczony budynek</text>
	</string>
	<string id="cit_building3_cache_descr">
		<text>Niezły widok, ciepły kominek, ładna szafa; świetne miejsce na ukrycie kradzionych fantów.</text>
	</string>
	<string id="cit_building4_cache_name">
		<text>Wojskowe pudło</text>
	</string>
	<string id="cit_building4_cache_descr">
		<text>Co my tu robimy? Patrolowanie jest takie nudne... Przynajmniej można tutaj znaleźć stare pudła, których wojskowi używali jako osobistych schowków.</text>
	</string>
	
	<!--Radar-->
	
	<string id="rad_mono_base1_cache_name">
		<text>Łakocie w sraczu</text>
	</string>
	<string id="rad_mono_base1_cache_descr">
		<text>Pewien przemyślny Monoliciarz wpadł na pomysł, żeby tu upchnąć swoje graty.</text>
	</string>
	<string id="rad_mono_base2_cache_name">
		<text>Komin</text>
	</string>
	<string id="rad_mono_base2_cache_descr">
		<text>Nie pamietam czy ja na to wpadlem czy ten pijak. Jak wlezlismy na dach, to zostawilismy tam graty tych martwych stalkerow hahaha</text>
	</string>
	<string id="rad_random1_cache_name">
		<text>Pod pociągiem</text>
	</string>
	<string id="rad_random1_cache_descr">
		<text>Niech Pan pobłogosławi Monolit! Niech Pan pobłogosławi... mamonę! Jestem dumny, że dane mi było w tym brać udział. Mam tylko nadzieję, że te matoły nie skapną się, gdzie trzymam swoje skarby.</text>
	</string>
	<string id="rad_random2_cache_name">
		<text>Schowek Monolitu</text>
	</string>
	<string id="rad_random2_cache_descr">
		<text>Dobre miejsce, żeby ukryć miecz, którego zamierzamy użyć przeciwko wrogom naszym.</text>
	</string>
    <string id="rad_random3_cache_name">
		<text>Stara rura</text>
	</string>
	<string id="rad_random3_cache_descr">
		<text>Stary, dobry sposób na chowanie sprzętu na czarną godzinę.</text>
	</string>
	<string id="rad_random4_cache_name">
		<text>Skrzynka elektryczna</text>
	</string>
	<string id="rad_random4_cache_descr">
		<text>Matula powiedziała mi, żeby nie bawić się prądem, ale co mi tam, skoro święty kamień chroni mnie przez złem? Ukryję tu cały towar, jaki przypadł mi w udziale po dobrej pracy.</text>
	</string>
	<string id="rad_random5_cache_name">
		<text>W krzakach</text>
	</string>
	<string id="rad_random5_cache_descr">
		<text>Spór o to, kto znajdzie najlepszy schowek, zakończył się niezbyt szczęśliwie. Nigdy nie podkradaj się do kryjówki wściekłego kontrolera!</text>
	</string>
	<string id="rad_random6_cache_name">
		<text>Dalej nie pojedzie</text>
	</string>
	<string id="rad_random6_cache_descr">
		<text>Półka na bagaż zawsze nieźle nadawała się na skrytkę. Tyle że temu stalkerowi się nie poszczęściło.</text>
	</string>
	
	<!--Darkscape-->
	
	<string id="ds_military_cache_name">
		<text>Skrytka na przystanku</text>
	</string>
	<string id="ds_military_cache_descr">
		<text>Nie znoszę tej drogi. Nie mam pojęcia, czemu dowództwo interesuje się tymi kamieniami i jaskiniami, ale na pewno nie będę się tu szwendał po zmroku! Przynajmniej mogę teraz schować tam parę fantów, które mi ciążą.</text>
	</string>
	<string id="ds_tunnels1_cache_name">
		<text>Furgon</text>
	</string>
	<string id="ds_tunnels1_cache_descr">
		<text>Znajomek z mrocznych powiedział mi kiedyś, że lubi ten furgon tak samo, jak swój pistolet. Chyba mu trochę odwaliło, ale teraz jestem pewny, że coś tam ukrywa.</text>
	</string>
	<string id="ds_tunnels2_cache_name">
		<text>Pudło na ziemi</text>
	</string>
	<string id="ds_tunnels2_cache_descr">
		<text>Mieszkanie w jaskini jest tak przygnębiające... Niszczy ci wzrok, zżera ci mózg. Przez to czujesz się jakimś potworem i jakbyś nie miał już szans na powrót do normalności. Ale przynajmniej cały sprzęt masz obok.</text>
	</string>
	<string id="ds_autostop_cache_name">
		<text>Jechać autostopem</text>
	</string>
	<string id="ds_autostop_cache_descr">
		<text>Mieszkają tutaj jacyś najmole. Może popilnują fantów, które schowałem pod stołem?</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp1_cache_name">
		<text>Pod złamanym drzewem</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp1_cache_descr">
		<text>Stalkerzy zawsze znajdą dobre, niepozorne miejsce, żeby schować sprzęt. Ponoć drzewo świeci w ciemnościach.</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp2_cache_name">
		<text>Rzeczy ekspedycji</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp2_cache_descr">
		<text>Ekspedycja wojskowa chciała dotrzeć na Kordon. Odpoczywali na przystanku autobusowym i chyba zapomnieli zabrać zapasów.</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp3_cache_name">
		<text>Nagroda w ładzie</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp3_cache_descr">
		<text>Lubisz radzieckie samochody? Dam głowę, że nie. Dokładnie to samo pomyślał gość, który tędy przechodził.</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp4_cache_name">
		<text>Zabójczy schowek</text>
	</string>
	<string id="ds_swamp4_cache_descr">
		<text>Nie da się tam dojść. Jako stary wyga to mówię. No kurwa nie da. Mam najlepszy kombinezon w Zonie, a i tak ledwo dałem radę.</text>
	</string>
	
	<!--Rostok Factory-->
	
	<string id="rosf_duty_village_cache_name">
		<text>Pakunek w wiosce</text>
	</string>
	<string id="rosf_duty_village_cache_descr">
		<text>Powinność trzyma tu medykamenty i inne przydatne rzeczy na wypadek sytuacji kryzysowej.</text>
	</string>
	<string id="rosf_eco_cache_name">
		<text>Ekologiczny schowek</text>
	</string>
	<string id="rosf_eco_cache_descr">
		<text>Jesteśmy naukowcami, czyż nie? Dobra! A więc gdzie będziemy mogli schować nasze rzeczy tak, żeby nikt ich nie znalazł? Podziemne laboratorium? Nie nie, moje szczurki laboratoryjne! To byłoby dla was zbyt proste.</text>
	</string>
	<string id="rosf_military_cache_name">
		<text>Pudło pod łóżkiem</text>
	</string>
	<string id="rosf_military_cache_descr">
		<text>Dziś mam wartę. Spotkamy się o 6 po południu, ale kto może wiedzieć, co temu draniowi chodzi po głowie? Będzie lepiej, jak zostawię swoje kosztowności tutaj.</text>
	</string>
	<string id="rosf_bandit_cache_name">
		<text>Dom na bagnach</text>
	</string>
	<string id="rosf_bandit_cache_descr">
		<text>Wiesz, tak sobie myślałem... Widziałeś tutaj kogoś? Kiedykolwiek? Nie. No właśnie ja też, więc co powiesz na to, żeby właśnie tutaj schować wszystkie nasze graty?</text>
	</string>
	<string id="rosf_construction_cache_name">
		<text>Plecak na budowie</text>
	</string>
	<string id="rosf_construction_cache_descr">
		<text>Wybaczcie, bracia, starałem się, jak tylko mogłem, ale te potwory mnie dopadły. Wszystko, co udało mi się znaleźć w czasie tej podróży, schowam do tego plecaka. Mam nadzieję, że ktoś zapamięta moje imię...</text>
	</string>
	<string id="rosf_duty_hq1_cache_name">
		<text>Łakocie kucharza</text>
	</string>
	<string id="rosf_duty_hq1_cache_descr">
		<text>Jak chcesz trochę żarła, oblukaj kuchnię.</text>
	</string>
	<string id="rosf_duty_hq2_cache_name">
		<text>Za sofą</text>
	</string>
	<string id="rosf_duty_hq2_cache_descr">
		<text>Drogi rabusiu, jeśli znajdziesz ten plecak, odłóż go na miejsce albo zamknę cię tutaj i potraktuję pijawkami!</text>
	</string>
	<string id="rosf_factory1_cache_name">
		<text>Niebezpieczne zaopatrzenie</text>
	</string>
	<string id="rosf_factory1_cache_descr">
		<text>Zanim zadekowały się tu juchociągi, Powinność miała tu swój obóz. Zwiali, gdzie pieprz rośnie, ale zapomnieli o skrzynkach z bronią.</text>
	</string>
	<string id="rosf_factory2_cache_name">
		<text>Łupy na stacji benzynowej</text>
	</string>
	<string id="rosf_factory2_cache_descr">
		<text>Parkour od zawsze był moim hobby, Dima. No i przynajmniej nikt nie ukradnie tego, co moje. O to nie muszę się martwić.</text>
	</string>
	
	<!--Swamp-->
	
	<string id="swa_doc_cache_name">
		<text>Dobra doktora</text>
	</string>
	<string id="swa_doc_cache_descr">
		<text>Bagienny doktor preferuje staroświecki sposób na utrzymywanie porządku, więc wszystko trzyma pod ręką. Jako jego kumpel możesz wziąć, czego tylko potrzebujesz.</text>
	</string>
	<string id="swa_stalker_cache_name">
		<text>Schowek stalkera</text>
	</string>
	<string id="swa_stalker_cache_descr">
		<text>Ten helikopter był, kurwa, przerażający! Jak niby mamy się stąd wydostać?! Nic ich chyba nie powstrzyma! Nie jestem tylko pewien, czy wojskowi mają na tyle jaj, żeby stanąć z nami twarzą w twarz, więc ukryję swoje specjały tutaj.</text>
	</string>
	<string id="swa_bandit_cache_name">
		<text>Zapasy w beczce</text>
	</string>
	<string id="swa_bandit_cache_descr">
		<text>Coś jest nie tak z tą beczką, koleś... A, jasne. Chciałem tu wsadzić łeb szefa. Ale cóż, możemy ją spożytkować w inny sposób.</text>
	</string>
	<string id="swa_random1_cache_name">
		<text>Betonowe bloki</text>
	</string>
	<string id="swa_random1_cache_descr">
		<text>Jak załatwić zachłannego bandosa? Oto mój przepis: znajdź miejsce, w które wlezie i utknie. Tam zdechnie ze strachu i głodu. Potem zostaw przy nim swoje graty. Grobów się nie tyka, c'nie?</text>
	</string>
	<string id="swa_random2_cache_name">
		<text>Jaskinia na moście</text>
	</string>
	<string id="swa_random2_cache_descr">
		<text>Dawno temu przy tym moście obozowały całe grupy stalkerów. Ktoś zdecydował się zostawić tu swój łup, mając nadzieję, że tu kiedyś wróci.</text>
	</string>
	<string id="swa_random3_cache_name">
		<text>Porzucona wieża</text>
	</string>
	<string id="swa_random3_cache_descr">
		<text>Wojskowi trzymali tu na wszelki wypadek mnóstwo apteczek i sprzętu, ale dowództwo wydało rozkaz o likwidacji posterunku.</text>
	</string>
	<string id="swa_random4_cache_name">
		<text>Gazowy łup</text>
	</string>
	<string id="swa_random4_cache_descr">
		<text>Ciekawe, jak biegnie ta rura. Mam nadzieję, że nie z Rosji na Ukrainę, hehe.</text>
	</string>
	
	<!--Outskirts-->
	
  	<string id="out_bar_cache_name">
		<text>Podziemny chirurg</text>
	</string>
	<string id="out_bar_cache_descr">
		<text>Jeśli jesteś ranny, zniszcz to pudło.</text>
	</string>
	<string id="out_freedom_bar_cache_name">
		<text>Skrytka w barze Wolności</text>
	</string>
	<string id="out_freedom_bar_cache_descr">
		<text>To, co było w barze, powinno zostać w barze. Przynajmniej strażnicy Wolności będą dobrze bronić moich rzeczy.</text>
	</string>
	<string id="out_ivancov_cache_name">
		<text>Sejf Iwancowa</text>
	</string>
	<string id="out_ivancov_cache_descr">
		<text>Iwancow to spryciula, zawsze trzyma sprzęt w odpowiednim miejscu.</text>
	</string>
	<string id="out_mono_cache_name">
		<text>Skrytka Monolitu</text>
	</string>
	<string id="out_mono_cache_descr">
		<text>Poszła fama, że jakaś grupka Monoliciarzy osiedliła się koło tamy. Nie będzie zbyt mądre tam węszyć.</text>
	</string>
	<string id="out_random1_cache_name">
		<text>Chabar na wysypisku</text>
	</string>
	<string id="out_random1_cache_descr">
		<text>Wysypisko na przedmieściach wypchane jest radioaktywnym gównem, więc to idealne miejsce. A teraz wracajmy do bazy.</text>
	</string>
	<string id="out_random2_cache_name">
		<text>Pojemnik na śmieci</text>
	</string>
	<string id="out_random2_cache_descr">
		<text>Śmieci to zawsze śmieci. Jacyś stalkerzy walą tu rzeczy, jeśli ich już nie potrzebują. Przynajmniej nie wala się to to pod nogami.</text>
	</string>
	<string id="out_random3_cache_name">
		<text>Gwiazda na pomniku</text>
	</string>
	<string id="out_random3_cache_descr">
		<text>Pod gwiazdą widnieje napis: "Siergiej Geranowicz, 1978-2012. Walczył z honorem i zginął w walce. Otrzymał najwyższe odznaczenie swojego kraju - ZSRR".</text>
	</string>
	<string id="out_random4_cache_name">
		<text>Drabina Jakuba</text>
	</string>
	<string id="out_random4_cache_descr">
		<text>Niee, lepiej nie ukrywać znów łupów w cerkwi. Dużo ludzi tu przychodzi. Bądźmy tym razem mądrzejsi. Bóg nie dopomoże!</text>
	</string>
	
	<!--Lost Factory-->
 
	<string id="lost_eco_cache_name">
		<text>Pudło w bunkrze</text>
	</string>
	<string id="lost_eco_cache_descr">
		<text>Naukowcy też potrzebują miejsca, gdzie będą trzymać swoje rzeczy.</text>
	</string>
	<string id="lost_eco_yard_cache_name">
		<text>Skrytka strażnika</text>
	</string>
	<string id="lost_eco_yard_cache_descr">
		<text>Eko-głąby zawsze kładą łapska na rzeczach, których nie powinni dotykać i wykorzystują je do eksperymentów!</text>
	</string>
	<string id="lost_substation_cache_name">
		<text>Pułapka na podstacji</text>
	</string>
	<string id="lost_substation_cache_descr">
		<text>Te zombiaki są wszędzie! Ale byłem idiotą, że tu polazłem... Przynajmniej na podstacji jest dość bezpiecznie. Mam nadzieję...</text>
	</string>
	<string id="lost_readings_cache_name">
		<text>Notatki naukowca</text>
	</string>
	<string id="lost_readings_cache_descr">
		<text>Sytuacja nie prezentuje się najlepiej. Planowałem przeprowadzić badania na tych okazach, ale wszystko poszło nie tak. Teraz leżę we własnej krwi i nie ma szans, żebym stąd uciekł. Przynajmniej mój dziennik z całą moją wiedzą pozostanie nietknięty. Mogę tylko mieć nadzieję, że ktoś go kiedyś znajdzie i wykorzysta w odpowiednim celu.</text>
	</string>
	<string id="lost_old_snork_cache_name">
		<text>Zakopany sejf</text>
	</string>
	<string id="lost_old_snork_cache_descr">
		<text>Móóóózg... Serio? Za stary na to jestem, lepiej niech młode snorki rozprawią się z ludźmi, a na pewno coś dla mnie zostanie.</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard1_cache_name">
		<text>Garaże</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard1_cache_descr">
		<text>Jakiś stalker zostawił swój chabar koło garaży, pewno już nigdy po niego nie wróci.</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard2_cache_name">
		<text>Plecak Jurika</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard2_cache_descr">
		<text>To straszne, utknąłem tu z moim kumplem. Czekamy, aż te potwory sobie pójdą, ale póki co nie zanosi się na to. Nie mam pojęcia, co mamy zrobić. Chcieliśmy przebić się przez fabrykę, ale nie wiem, czy co z tego wyjdzie. Zostawię tutaj na wszelki wypadek swój plecak i odbiorę go kiedyś, jeśli uda mi się przeżyć.</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard3_cache_name">
		<text>Wagon śmierci</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard3_cache_descr">
		<text>Zaśnij, moja ukochana, a potwory niech znikną w noc. Zamknij oczy, zaśnij spokojnie. Nigdy więcej nie chcę widzieć twoich łez.</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard4_cache_name">
		<text>Skarb w bunkrze</text>
	</string>
	<string id="lost_lab_yard4_cache_descr">
		<text>Podziemne bunkry to najlepsze miejsce, gdzie możesz schować swoje fanty. Tak właśnie pomyślał sobie pewien najmol, zanim snork nie odgryzł mu dupska.</text>
	</string>
	<string id="lost_grave_cache_name">
		<text>Grób Stasia</text>
	</string>
	<string id="lost_grave_cache_descr">
		<text>"Dla mojego najlepszego kumpla, który wspierał mnie przez całe życie. Niech Ci Zona lekką będzie..."</text>
	</string>
	<string id="lost_swamp_cache_name">
		<text>Gałąź na bagnach</text>
	</string>
	<string id="lost_swamp_cache_descr">
		<text>Poszukiwacze zawsze zaglądają do fabryki, ale żaden z nich nie wpadnie na to, że ktoś mógł upchnąć towar w gałęzi. Muszę tylko uważać, żeby nie zlecieć.</text>
	</string>
	<string id="lost_valve_cache_name">
		<text>Schowek w zaworze</text>
	</string>
	<string id="lost_valve_cache_descr">
		<text>Niezłe miejsce, żeby ukryć coś małego i wartościowego, chociaż ta dziurawa krata może napędzić ci niezłego stracha.</text>
	</string>
	<string id="lost_pipe_cache_name">
		<text>Żniwa</text>
	</string>
	<string id="lost_pipe_cache_descr">
		<text>Jak byłem dzieciakiem, zawsze uwielbiałem koparki. O, ty też? Co ty na to, żeby tutaj walnąć nasze graty? Pójdę tylko do tego jajogłowego w bunkrze po coś do ochrony i możemy ruszać.</text>
	</string>
	<string id="lost_bus_cache_name">
		<text>Zaginiony autobus</text>
	</string>
	<string id="lost_bus_cache_descr">
		<text>Stary radziecki autobus, a w nim pudło ze sprzętem. Bandyci tu czasem zaglądają, ale jeszcze ani razu nie udało im się znaleźć niczego wartego zachodu.</text>
	</string>
	<string id="lost_crane_cache_name">
		<text>Plecak przemytnika</text>
	</string>
	<string id="lost_crane_cache_descr">
		<text>To nie żart. Jakiś pieprznięty przemytnik wlazł na tę windę i wetknął swoje fanty obok zardzewiałego silnika, czaisz?</text>
	</string>
	
	<!--Forgotten-->
	
	<string id="forg_tower_rukzak_cache_name">
		<text>Schowek w kotle</text>
	</string>
	<string id="forg_tower_rukzak_cache_descr">
		<text>Jacyś najmusi woleli strzelać do nieszczęsnych stalkerów z daleka. Ale ten w końcu powiedział "basta" i zostawił za sobą całą swoją przeszłość razem z plecakiem wypchanym wyposażeniem.</text>
	</string>
	<string id="forg_killer_bar_cache_name">
		<text>Materiały wybuchowe</text>
	</string>
	<string id="forg_killer_bar_cache_descr">
		<text>Na pudle w barze najemników widnieje napis "Materiały wybuchowe, nie dotykać!".</text>
	</string>
	<string id="forg_killer_tank_cache_name">
		<text>Wartość światła</text>
	</string>
	<string id="forg_killer_tank_cache_descr">
		<text>Kurwa, kolejny raz wywaliło korki. Nie da się już tutaj mieszkać.</text>
	</string>
	<string id="forg_bandit_bunker_cache_name">
		<text>Anomalne materiały</text>
	</string>
	<string id="forg_bandit_bunker_cache_descr">
		<text>Jesteś pewien, brachu, że powinniśmy trzymać ten szajs w tak wypasionym miejscu? Ta, ale ten "szajs" i tak jest zbyt fajny, żeby trzymać go gdzieś na widoku.</text>
	</string>
	<string id="forg_bandit_roof_box_cache_name">
		<text>Łakocie w wiosce</text>
	</string>
	<string id="forg_bandit_roof_box_cache_descr">
		<text>Ten wojak był tak pijany, że nawet nie wiedział co mu zrobiłem. Hehe, na razie będziemy trzymać to w wiosce.</text>
	</string>
	<string id="forg_stalker_bricks_cache_name">
		<text>Ucieczka z więzienia</text>
	</string>
	<string id="forg_stalker_bricks_cache_descr">
		<text>Jakiś nieznajomy trzymał swoje rzeczy w byłym więzieniu. Z początku wydawało się, że to niezły pomysł, ale koleś nie znał ciebie!</text>
	</string>
	<string id="forg_stalker_concrete_rukzak_cache_name">
		<text>Zablokowana skrytka</text>
	</string>
	<string id="forg_stalker_concrete_rukzak_cache_descr">
		<text>Walnijmy to tutaj, możemy wrócić później, jak się emisja skończy. Widziałeś mutanty za nami? Nikt inny tu nie przylezie.</text>
	</string>
	<string id="forg_electrical_box_cache_name">
		<text>Pod napięciem!</text>
	</string>
	<string id="forg_electrical_box_cache_descr">
		<text>"Nie dotykać, urządzenie elektryczne". Jakim głąbem trzeba być, żeby tego nie rozumieć?</text>
	</string>
	
	<!-- stancia -->
	
	<string id="aes_carriage_rukzak_cache_name">
		<text>Plecak w pociągu</text>
	</string>
	<string id="aes_carriage_rukzak_cache_descr">
		<text>Wrzuciłem plecak do starego wagonu. Mam nadzieję, że cały czas tam jest...</text>
	</string>
	<string id="aes_choppa_door_cache_name">
		<text>Helikopter w ogniu</text>
	</string>
	<string id="aes_choppa_door_cache_descr">
		<text>Muszę znaleźć coś do jedzenia. Za dużo rzeczy w plecaku, zostawię tutaj trochę gratów...</text>
	</string>
	<string id="aes_tree_cache_name">
		<text>Plecak</text>
	</string>
	<string id="aes_tree_cache_descr">
		<text>Ukryłem parę rzeczy pod drzewem.</text>
	</string>
	<string id="aes_merc_box_cache_name">
		<text>Pojemnik</text>
	</string>
	<string id="aes_merc_box_cache_descr">
		<text>Cały sprzęt, który nie nadaje się do użycia, mamy pakować tutaj. Rozkaz szefa.</text>
	</string>
	<string id="aes_dolg_jeep_cache_name">
		<text>Plecak w łaziku</text>
	</string>
	<string id="aes_dolg_jeep_cache_descr">
		<text>Te cudeńka tak na mnie czekały... Muszę teraz stąd spadać i spieniężyć łup. Już nie mogę się doczekać, aż zobaczę córeczkę...</text>
	</string>
	<string id="aes_mil_raiders_cache_name">
		<text>Pojemnik</text>
	</string>
	<string id="aes_mil_raiders_cache_descr">
		<text>Pobierać tylko w razie konieczności!</text>
	</string>
	<string id="aes_shelter_cache_name">
		<text>Skrzynia pod łóżkiem</text>
	</string>
	<string id="aes_shelter_cache_descr">
		<text>Zaopatrzenie na wypadek emisji. Nie używać!</text>
	</string>
	<string id="aes_dog_roof_cache_name">
		<text>Plecak na dachu</text>
	</string>
	<string id="aes_dog_roof_cache_descr">
		<text>Wrzucę trochę gratów na dach, przecież psy tam nie wlezą...</text>
	</string>
	<string id="aes_tower_surprise_cache_name">
		<text>Pojemnik na wysokości</text>
	</string>
	<string id="aes_tower_surprise_cache_descr">
		<text>Zostawimy to tutaj na jakiś czas i wrócimy później. Gnojki się doigrają, hahaha.</text>
	</string>
	<string id="aes_vent_cache_name">
		<text>Siatka wentylacyjna</text>
	</string>
	<string id="aes_vent_cache_descr">
		<text>To miejsce wygląda całkiem, całkiem.</text>
	</string>
	
	<!-- country -->
	
	<string id="bcr_wc_cache_name">
		<text>Skok wiary</text>
	</string>
	<string id="bcr_wc_cache_descr">
		<text>Tylko skruszeni mnie odnajdą!</text>
	</string>
	<string id="bcr_pipe_cache_name">
		<text>Schowek w rurze</text>
	</string>
	<string id="bcr_pipe_cache_descr">
		<text>Na ten moment musi wystarczyć.</text>
	</string>
	<string id="bcr_hatch_cache_name">
		<text>Pod włazem</text>
	</string>
	<string id="bcr_hatch_cache_descr">
		<text>Umocnijcie właz, nie oddamy tego schowka!</text>
	</string>
	<string id="bcr_bus_cache_name">
		<text>Skrytka w autobusie</text>
	</string>
	<string id="bcr_bus_cache_descr">
		<text>Schowek mobilny. Nowość!</text>
	</string>
	<string id="bcr_remote_rukzak_cache_name">
		<text>Plecak</text>
	</string>
	<string id="bcr_remote_rukzak_cache_descr">
		<text>Jeśli ktoś to znajdzie...</text>
	</string>
	<string id="bcr_bandit_attic_cache_name">
		<text>Kasa na strychu</text>
	</string>
	<string id="bcr_bandit_attic_cache_descr">
		<text>Moje oszczędności będą tam bezpieczne.</text>
	</string>
	<string id="bcr_church_cache_name">
		<text>Święty schowek</text>
	</string>
	<string id="bcr_church_cache_descr">
		<text>Kto śmiałby ukraść moje rzeczy w tym świętym miejscu?</text>
	</string>
	<string id="bcr_church_hard_cache_name">
		<text>Szpanerski schowek</text>
	</string>
	<string id="bcr_church_hard_cache_descr">
		<text>Na pewno są takie szumowiny, co żadnej świętości nie szanują, więc ten schowek umieszczę gdzieś wysoko, bliżej Boga.</text>
	</string>
	<string id="bcr_border_box_cache_name">
		<text>Graniczne pudło</text>
	</string>
	<string id="bcr_border_box_cache_descr">
		<text>Pudło na końcu linii</text>
	</string>
	
	<!-- forest -->
	
	<string id="forest_safe_cache_name">
		<text>Bezpieczne miejsce</text>
	</string>
	<string id="forest_safe_cache_descr">
		<text>Skitram graty w sejfie szefa, nawet on tam nie zagląda.</text>
	</string>
	<string id="forest_car_trunk_cache_name">
		<text>Bagażnik</text>
	</string>
	<string id="forest_car_trunk_cache_descr">
		<text>Co za zjebany złom, znów się spierdolił! Kurwa! Co za gówno. Zaś trza iść gdzieś po pomoc. Chuj. Zostawię tu graty.</text>
	</string>
	<string id="forest_desk_cupboard_cache_name">
		<text>Zawartość biurka</text>
	</string>
	<string id="forest_desk_cupboard_cache_descr">
		<text>Zabierz rzeczy z szuflady!</text>
	</string>
	<string id="forest_barracks_box_cache_name">
		<text>Skszynia fspulna</text>
	</string>
	<string id="forest_barracks_box_cache_descr">
		<text>fszystko w tej skszynce stanowi wspólnom własność "Bandytuw z Kopalni sp.j."</text>
	</string>
	<string id="forest_village_storeroom_cache_name">
		<text>Apteczka</text>
	</string>
	<string id="forest_village_storeroom_cache_descr">
		<text>Proszę wpisać wykorzystane lekarstwa do rejestru.</text>
	</string>
	<string id="forest_piano_roof_cache_name">
		<text>Plecak na strychu</text>
	</string>
	<string id="forest_piano_roof_cache_descr">
		<text>Nie czuję się najlepiej. Upchnę rzeczy na strychu, dopóki mi nie przejdzie.</text>
	</string>
	<string id="forest_barn_roof_cache_name">
		<text>Pudło w stodole</text>
	</string>
	<string id="forest_barn_roof_cache_descr">
		<text>To miejsce jest przerażające. Zostawię tu sprzęt i trochę się porozglądam.</text>
	</string>
	<string id="forest_anomalous_cache_name">
		<text>Oko cyklonu</text>
	</string>
	<string id="forest_anomalous_cache_descr">
		<text>To miejsce chroniło mnie przed emisjami, więc zostawię tutaj swoje graty. Mam nadzieję, że będzie o nie dbać równie dobrze, co o mnie.</text>
	</string>
</string_table>